首页 > 诗文 > 马谦斋的诗 > 柳营曲·叹世

柳营曲·叹世

[元代]:马谦斋

手自搓,剑频磨。古来丈夫天下多。青镜摩挲,白首蹉跎,失志困衡窝。有声名谁识廉颇?广才学不用萧何。忙忙的逃海滨,急急的隐山阿。今日个,平地起风波。

柳营曲·叹世译文及注释

译文

搓着自己的手掌,一遍遍将宝剑研磨,自古以来世上的大丈夫实在太多。而如今不少人揽镜自照,发现自己已是两鬓斑白,满头银发,真是虚度光阴,怀才不遇,困茅屋窝。可叹有谁赏识廉颇的名声,有谁去用萧何的才学。急急忙忙逃至到海边,隐居深山去吧。在这世道,平地里也会生起风波。

注释

剑频磨:喻胸怀壮志,准备大显身手。

青镜摩挲:言对镜自照,白发欺人。青镜,青铜镜。摩挲,抚摩。蹉跎:虚度光阴。

衡窝:隐者居住的简陋房屋。

廉颇:战国时赵国的良将。

萧何:汉高祖的开国元勋。

山阿:大的山谷。

今日个:今天。个:语助词。

风波:借指仕途的凶险。

参考资料:

1、关汉卿.《元曲三百首》:中国华侨出版社,2013年:第228页

马谦斋简介

唐代·马谦斋的简介

马谦斋,[元](约公元一三一七年前后在世)名、字、里、生卒年及生平均不详,约元仁宗延佑中前后在世。与张可久同时,且相识。工散曲,太平乐府等曲选集中所收颇多。张可久有《天净沙·马谦斋园亭》,曾在大都(今北京)作过官,辞官后归隐,有人说他后来隐居杭州。现存小令十七首

...〔 ► 马谦斋的诗(7篇)

猜你喜欢

记悔

宋代陆游

我悔不学农,力耕泥水中,二月始穑事,十月毕农功。

我悔不学医,早读黄帝书,名方手自缉,上药如山储。

霜后纪园中草木十二绝 其六

宋代范成大

牡丹初剪时,已具新花眼。代谢不容发,笑杀铁门限。

漫兴 其六

谢晋

青葱树隐赤阑桥,浦溆人家望望遥。开过桃花春浪暖,闲看翡翠戏兰苕。

颂古六首

宋代释咸杰

一桡劈脑没遮攔,大海波涛彻底乾。

尽谓单传并直指,谁知总被祖师谩。

宁皇御舟

宋代黄洪

龙舟大半没西湖,此是先皇节俭图。三十六年安静里,棹歌一曲在康衢。

次韵良佐歇心歌三首

宋代陶梦桂

一生受用燕营窠,百岁光阴马驻坡。

晚境喜无干己事,故人远寄歇心歌。