分道扬镳
意思解释
基本解释道：路；镳：马嚼子；借指为马；扬镳：驱马向前。分走不同的路。比喻人们分别发展和施展各自的聪明才智。比喻因志趣、目标不同而各走各的路。
出处北齐 魏收《魏书 拓跋志传》：“洛阳我之丰沛，自应分路扬镳。自今以后，可分路而行。”
例子我们彼此之间感情不和，早已分道扬镳了。
基础信息
拼音fēn dào yáng biāo
注音ㄈㄣ ㄉㄠˋ 一ㄤˊ ㄅ一ㄠ
繁体分道揚鑣
正音“镳”，不能读作“lù”。
感情分道扬镳是贬义词。
用法偏正式；作谓语、宾语；用于书面语。
辨形“扬”，不能写作“杨”；“镳”，不能写作“标”。
辨析分道扬镳和“各奔前程”都有“由于志向目标不同而各走各的路的意思”。不同在于分道扬镳偏重于“分手”；多用于人；“各奔前程”仅用于人。
谜语分手
近义词各奔前程、风流云散
反义词志同道合、并驾齐驱
英语each going one's own way
俄语пойти рáзными путями
日语それぞれ別の道を行く。〈喻〉めいめい思い思いの道を進(すす)む
德语hier trennen sich die Wege（jeder geht seinen Weg）
字义分解
更多成语的意思解释
- 落叶归根(意思解释)
- 空空荡荡(意思解释)
- 骄生惯养(意思解释)
- 富贵骄人(意思解释)
- 乌合之众(意思解释)
- 柳暗花明又一村(意思解释)
- 八荒之外(意思解释)
- 安安静静(意思解释)
- 鸿鹄将至(意思解释)
- 故步不离(意思解释)
- 言而无信(意思解释)
- 时易世变(意思解释)
- 春山如笑(意思解释)
- 目不忍见(意思解释)
- 暴取豪夺(意思解释)
- 语不惊人(意思解释)
- 雄心壮志(意思解释)
- 一寸光阴一寸金(意思解释)
- 作乱犯上(意思解释)
- 异途同归(意思解释)
- 融会贯通(意思解释)
- 指手划脚(意思解释)
- 室迩人遥(意思解释)
- 牛刀小试(意思解释)
- 不可磨灭(意思解释)
- 白首之心(意思解释)
- 皮笑肉不笑(意思解释)
- 立竿见影(意思解释)
※ 分道扬镳的意思解释、分道扬镳是什么意思由爱原文网提供。
成语接龙(顺接)
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 服牛乘马 | 役使牛马驾车。 |
| 阿谀奉承 | 阿谀：用好听的话讨好人；奉承：恭维；讨好。巴结拍马；说恭维人的话；向人讨好。 |
| 上天无路，入地无门 | 形容无路可走的窘迫处境。 |
| 歇斯底里 | 情绪异常激动，举止失常。 |
| 回光反照 | 指日落时由于反射作用而天空中短时发亮。比喻人死前精神突然兴奋。也比喻事物灭亡前夕的短暂兴旺。 |
| 八荒之外 | 八面荒远的地方以外。形容极其旷远。 |
| 拉大旗作虎皮 | 比喻打着革命的旗号来吓唬人、蒙骗人。 |
| 不卑不亢 | 卑：自卑；亢：高傲。既不自卑；也不高傲。也作“不亢不卑”。 |
| 亲上成亲 | 谓原是亲戚，又再结姻亲。 |
| 望而生畏 | 看着就害怕。生畏：害怕。 |
| 青云直上 | 青云：指青天。直线上升；向高空飞腾直上。比喻人的地位直线上升。 |
| 一鼻子灰 | 比喻碰壁或受斥责。《红楼梦》五五回：“幸而平姐姐在这里，没得臊一鼻子灰，趁早知会他们去。” |
| 饭囊酒瓮 | 比喻只会吃饭喝酒，不会做事的人。 |
| 扭直作曲 | 比喻是非颠倒。 |
| 打情卖笑 | 打情骂俏，指男女调情。 |
| 亡命之徒 | 指逃亡的人。也称冒险犯法；不顾性命的人。亡：无；命：名；亡命：逃匿则削除名籍；故以逃亡为亡命；即逃亡；流亡；徒：一类人（含贬义）。 |
| 离奇古怪 | 十分奇特少见 |
| 切树倒根 | 比喻彻底。 |
| 月儿弯弯照九州，几家欢乐几家愁 | 九州：指全中国。月亮普照全中国，而人间苦乐不同，少数人过着吃喝玩乐奢侈豪华的生活，好多人却过着饥寒交迫的苦日子。 |
| 伸手不见五指 | 形容光线非常暗，看不见四周围的事物。 |
| 过甚其词 | 话说得太过分；与实际不相符。 |
| 止戈兴仁 | 止：停止。仁：仁政。停止战争，施行仁政。 |
| 面授机宜 | 面：当面；授：教；传授；机宜：适应时机的对策、办法。当面教给应采取的机密的对策或措施。 |
| 息兵罢战 | 兵：打仗。停止或结束战争。 |
| 寒木春华 | 寒木不凋，春华吐艳。比喻各具特色。 |
| 专心致志 | 心里很专一；注意力集中。致：极尽；志：心意；志趣。 |
| 间不容砺 | 谓磨治的时间也没有。形容时间的短促。 |
| 蹊田夺牛 | 蹊：践踏；夺：强取。因牛践踏了田，抢走人家的牛。比喻罪轻罚重。 |