张冠李戴
意思解释
基本解释冠：帽子。把姓张的帽子给姓李的戴上。比喻弄错了事实或对象。
出处明 田艺蘅《留青日札 张公帽赋》：“谚云：‘张公帽掇在李公头上。’有人作赋云：‘物各有主，貌贵相宜。窃张公之帽也，假李老而戴之。’”
例子但老船夫却作错了一件事情，把昨晚唱歌人“张冠李戴”了。（沈从文《边城》十四）
基础信息
拼音zhāng guān lǐ dài
注音ㄓㄤ ㄍㄨㄢ ㄌ一ˇ ㄉㄞˋ
繁体張冠李戴
正音“冠”，不能读作“guàn”。
感情张冠李戴是贬义词。
用法联合式；作谓语、状语；含贬义。
歇后语张三的帽子给李四
谜语乱扣帽子；错把李逵当张顺
近义词似是而非、破绽百出
反义词无可非议、毫厘不爽
英语confuse one thing with another
俄语валить с больной головы на здоровую（всё перепутать）
日语張(ちょう)の帽子(ぼうし)を李(り)に被(かぶ)せる，ちぐはぐなこと
德语Zhangs Hut auf Lis Kopf setzen--jn mit jm anderen verwechseln
法语coiffer Pierre du chapeau de Jean（confondre deux choses）
字义分解
更多成语的意思解释
- 草偃风从(意思解释)
- 脆而不坚(意思解释)
- 迷而不反(意思解释)
- 离经辨志(意思解释)
- 望风扑影(意思解释)
- 酒囊饭袋(意思解释)
- 刑期无刑(意思解释)
- 晓以大义(意思解释)
- 男女授受不亲(意思解释)
- 野没遗贤(意思解释)
- 供不应求(意思解释)
- 惊鸿艳影(意思解释)
- 敷衍了事(意思解释)
- 酒能乱性(意思解释)
- 弟子孩儿(意思解释)
- 风和日丽(意思解释)
- 饭囊酒瓮(意思解释)
- 聪明反被聪明误(意思解释)
- 举止娴雅(意思解释)
- 古里古怪(意思解释)
- 身败名裂(意思解释)
- 汲汲顾影(意思解释)
- 凌云之志(意思解释)
- 风风雨雨(意思解释)
- 惴惴不安(意思解释)
- 别有用心(意思解释)
- 如火如荼(意思解释)
- 骄傲自满(意思解释)
※ 张冠李戴的意思解释、张冠李戴是什么意思由爱原文网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 一路风尘 | 形容旅途辛苦。 |
| 安内攘外 | 原就药的疗效而言。后多指安定内部，排除外患。 |
| 上下其手 | 比喻暗中勾结；随意玩弄手法；串通作弊。 |
| 僧多粥少 | 和尚多，而供和尚喝的粥少。比喻物少人多，不够分配。 |
| 歇斯底里 | 情绪异常激动，举止失常。 |
| 结党营私 | 营：谋求。互相组成小集团；为谋得个人私利而干坏事。也作“植党营私。” |
| 安于现状 | 安：对生活、工作等感到满足合适；现状：目前的状况。习惯满足于目前的状况；不求进步。 |
| 投石问路 | 原指夜间潜入某处前，先投以石子，看看有无反应，借以探测情况。后用以比喻进行试探。 |
| 云天雾地 | 比喻不明事理，糊里糊涂。 |
| 土木形骸 | 形骸：指人的形体。形体象土木一样。比喻人的本来面目，不加修饰。 |
| 多情善感 | 感情丰富，容易伤感。 |
| 闭关自守 | 守：防守。封闭关口；并加以防守；不跟外界往来。也比喻因循守旧；不接受外界事物的影响。 |
| 纷乱如麻 | 麻：麻团。交错杂乱像一团乱麻。 |
| 折臂三公 | 晋代的羊枯，曾坠马折断手臂，官至三公。指贵官堕马。 |
| 兄弟阋墙，外御其侮 | 阋：争吵；墙：门屏；御：抵御。兄弟们虽然在家里争吵，但一致抵御外人的欺侮。比喻内部虽有分歧，但能一致对外。 |
| 异宝奇珍 | 珍异难得的宝物。 |
| 羽旄之美 | 装饰着羽毛的旗子飘动的状观景象。 |
| 举世无敌 | 全世界没有能胜过的。 |
| 当一天和尚撞一天钟 | 比喻做事情敷衍消极，混一天算一天，没有积极主动的精神。 |
| 纵横天下 | 在天下任意往来，没有阻挡。 |
| 亡命之徒 | 指逃亡的人。也称冒险犯法；不顾性命的人。亡：无；命：名；亡命：逃匿则削除名籍；故以逃亡为亡命；即逃亡；流亡；徒：一类人（含贬义）。 |
| 知往鉴今 | 鉴：借鉴。了解过去作为今天的借鉴。 |
| 打退堂鼓 | 退堂：指古代封建官吏坐堂问事完毕。封建官吏在退堂前；差役要打退堂鼓；表示停止办公或审理案件结束。现比喻跟人共同做事时中途退出。也比喻遇到困难或问题时；向后退缩。 |
| 通时合变 | 同“通权达变”。 |
| 迷离惝恍 | 形容模糊而难以分辨清楚。 |
| 背乡离井 | 指远离家乡，流落他方。 |
| 意料之外 | 没有想到的。 |
| 伸手不见五指 | 形容光线非常暗，看不见四周围的事物。 |