gòngdàitiān

不共戴天


不共戴天 (不共戴天 ) 是一个汉语成语,拼音是bù gòng dài tiān,不共戴天是中性词。。。。

不共戴天

拼音读音

拼音bù gòng dài tiān

怎么读

注音ㄅㄨˋ ㄍㄨㄥˋ ㄉㄞˋ ㄊ一ㄢˊ

出处西汉 戴圣《礼记 曲礼上》:“父之仇,弗与共戴天。”

例子这亘古未有的壮举,像一柄锋利的匕首,直刺不共戴天的死敌。”(齐怀《刑场上的婚礼》)

正音“共”,不能读作“gōng”。

用法动宾式;作谓语、定语;形容有深仇大恨。

辨形“戴”,不能写作“带”、“载”。

辨析(一)不共戴天和“势不两立”;都有“仇恨深而不能并存”的意思。但“势不两立”还含有矛盾尖锐的意思。(二)见“你死我活”。

谜语敌我

近义词深仇大恨、势不两立、刻骨仇恨

反义词相依为命、唇齿相依

英语refuse to live in the same world

俄语непримиримая враждá

日语不倶戴天(ふぐたいてん),ともに天をいただかない

德语gegenüber jm absolut unversǒhnlich sein(jm todfeind sein)

法语jurer de ne pas vivre avec qn. sous le même ciel(mortel)


※ 成语不共戴天的拼音、不共戴天怎么读由爱原文网成语大全提供。

在线汉字转拼音






※ 与(不共戴天)相关的成语及拼音:
女娲补天 女娲:传说中上古女帝名。有说是伏羲的妹妹;有说是伏羲的妻子。相传共工氏祝融败;斗触不周天;天柱折;地维缺;女娲炼五色石补天。形容改造天地的雄伟气魄和大无畏的斗争精神。
倒果为因 把结果当成原因,颠倒了因果关系。
此一时彼一时 指时间不同,情况亦异,不能相提并论。
学贯中西 形容中文、外语都十分好。
清清楚楚 清晰明白有条理。
逢人只说三分话 逢:遇见。指人与人互相欺瞒,不把实际情况或心里话说出来。
胸有成竹 原指画竹子在动笔之前脑子里先有竹子的完整形象。现比喻做事情动手之前心里已有主意;有打算或有把握。成:完全的。
千锤打锣,一锤定音 比喻在众说纷纭的情况下发表决定性的意见。
奇才异能 奇:少见的;异:特别的。指特殊的才智和能力。
故步不离 故步:旧的步法。比喻因循守旧,安于现状,不求上进。
百战百胜 打一百次仗;胜一百次。形容善于作战;所向无敌。
推三阻四 找各种借口推托、阻挠。
快心满志 见“快心遂意”。
到此为止 以这里为界限。
暴取豪夺 豪:强横。用暴力劫夺。
进锐退速 锐:迅速。急于求进者往往后退也快。
乳臭未干 身上的奶腥气还没有退尽。对年幼人表示轻蔑的说法。
结缨伏剑 结缨:系上帽带;伏剑:拔剑自刎。比喻为维护正义而献身。
鲜血淋漓 淋漓:不停往下滴落的样子。形容鲜血流淌不止。
尽诚竭节 诚:忠诚。节:气节,义节。竭尽自己全部的忠诚和义节。亦作“尽节竭诚”、“尽心竭诚”、“尽忠竭力”、“尽忠竭诚”、“尽忠竭节”、“竭忠尽节”。
斗南一人 斗南:北斗星以南。指天下,海内。指天下绝无仅有的人才。形容品德或才识独一无二。
迷离惝恍 形容模糊而难以分辨清楚。
字斟句酌 一字一句都推敲、斟酌。形容说话、作文章严谨慎重。斟酌:考虑;推敲。
怜香惜玉 怜、惜:爱护;爱怜;香、玉:比喻美女。比喻男子对美女的温存、怜爱。
大势所趋 大势:总体局势;趋:向、往。整个局势发展的趋向。
药石无效 药石:药和治病的石针。药和石针都不见效。形容病情严重。
腹心相照 腹心:内心;照:映照,见。以真心相见。比喻彼此很知心,达到心心相印的程度。
为万安计 为绝对安全着想。

最近成语拼音查询: 更多成语的拼音