赴汤蹈火
意思解释
基本解释赴：去；走向；汤：开水；蹈：踩。投入沸水；踏上烈火。比喻奋不顾身；不避艰险。
出处晋 稽康《与山巨源绝交书》：“长而见羁，则狂顾顿缨，赴汤蹈火。”
例子有三个人，义胆包身，武艺出众，敢赴汤蹈火，同死同生。（明 施耐庵《水浒传》第十五回）
基础信息
拼音fù tāng dǎo huǒ
注音ㄈㄨˋ ㄊㄤ ㄉㄠˇ ㄏㄨㄛˇ
繁体赴湯蹈火
正音“赴”，不能读作“pū”；“蹈”，不能读作“tāo”。
感情赴汤蹈火是中性词。
用法联合式；作谓语；比喻奋不顾身。
辨形“蹈”，不能写作“滔”、“倒”。
辨析赴汤蹈火和“出生入死”；都表示“不顾艰险、奋不顾身的精神”。但“出生入死”偏重在冒随时死去的危险；一般用来表示不顾个人生命危险；在程度上重于赴汤蹈火；赴汤蹈火偏重在不畏艰险；一般用来表示决心和愿望。
谜语烫
近义词出生入死
反义词贪生怕死
英语go through fire and water; defy all difficulties and dangers
俄语готóв в огóнь и в вóду
日语水火(すいか)の中に飛び込(こ)んでいく。〈喻〉いかなる危険や艱難をもいとわない
德语für jn durchs Feuer gehen
法语braver tous les périls（courir tous les risques pour）
字义分解
更多成语的意思解释
- 石枯松老(意思解释)
- 人才济济(意思解释)
- 同病相怜(意思解释)
- 晕头转向(意思解释)
- 信及豚鱼(意思解释)
- 逸游自恣(意思解释)
- 物腐虫生(意思解释)
- 刑期无刑(意思解释)
- 口快心直(意思解释)
- 流离颠沛(意思解释)
- 不费吹灰之力(意思解释)
- 促膝谈心(意思解释)
- 半路出家(意思解释)
- 花拳绣腿(意思解释)
- 时至运来(意思解释)
- 海底捞月(意思解释)
- 燕雀安知鸿鹄志(意思解释)
- 走南闯北(意思解释)
- 囚首垢面(意思解释)
- 三三两两(意思解释)
- 阳春白雪(意思解释)
- 通俗易懂(意思解释)
- 心上心下(意思解释)
- 充耳不闻(意思解释)
- 可有可无(意思解释)
- 哀兵必胜(意思解释)
- 转弯磨角(意思解释)
- 牛衣对泣(意思解释)
※ 赴汤蹈火的意思解释、赴汤蹈火是什么意思由爱原文网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 鹰击长空 | 谓雄鹰振翅飞翔于辽阔的天空。亦比喻有雄心壮志的人在广阔的领域中施展自己的才能。 |
| 章甫荐履 | 冠被垫在鞋子下。比喻上下颠倒。 |
| 紫陌红尘 | 紫陌：京城的道路；红尘：尘埃。指京城道上非常热闹，尘土飞扬。形容京城繁华或比喻虚幻的荣华。 |
| 形神不全 | 形：形体；神：精神。形象和精神不能保全。泛指精神形象不完美。 |
| 用心良苦 | 费劲心血 |
| 处实效功 | 处：办理。效：效验，效果。功：功绩，成效。处理事情从实际出发，讲究功效。 |
| 二八佳人 | 二八：指十六岁：佳人：美女。十五六岁的美女。 |
| 人心归向 | 向：归向，向往。指人民群众所拥护的，向往的。 |
| 兵荒马乱 | 兵、马：指战争；荒：荒乱。指社会秩序极端不安定。形容战时社会动荡不安；混乱的情景。 |
| 惊心动魄 | 原指作品文辞优美；使人感受极深；震动极大。后形容令人震惊、感动、紧张之极。 |
| 大树将军 | 原指东汉冯异。后常指不居功自傲的将领。 |
| 经纬天下 | 经，纬：治理。指治理国家。 |
| 捞一把 | 用不正当手段取得一些利益。 |
| 冠绝一时 | 冠绝：遥遥领先，位居第一。形容在某一时期内超出同辈，首屈一指。 |
| 刀光剑影 | 刀的闪光；剑的投影。表示拿刀持剑的人将要动手；显出杀气腾腾的样子。现用于坏人就要行凶；干坏事。也形容激烈斗争的场面。 |
| 鱼死网破 | 不是鱼死；就是网破。指拼个你死我活。 |
| 燕雀安知鸿鹄志 | 鸿鹄：天鹅。比喻庸俗的人不能理解志向远大者的抱负。 |
| 风情月意 | 指男女相互爱恋的情思。同“风情月思”。 |
| 美人迟暮 | 原意是有作为的人也将逐渐衰老。比喻因日趋衰落而感到悲伤怨恨。 |
| 共为唇齿 | 比喻互相辅助。 |
| 材雄德茂 | 指才德杰出。 |
| 凡夫俗子 | 泛指平庸的人。 |
| 南征北战，东荡西杀 | 征：征战；荡：扫荡。形容转战南北，奋勇杀敌。 |
| 天网恢恢 | 比喻作恶的人一定难逃惩罚。 |
| 乐以忘忧 | 由于快乐而忘记了忧愁。 |
| 一尺水翻腾做百丈波 | 比喻说话夸大之极。同“一尺水翻腾做一丈波”。 |
| 今古奇观 | 奇观：奇异的景象。指古今奇怪而少见的事。 |
| 无穷无尽 | 穷、尽：完。没有尽头；没有限度。 |