背井离乡
意思解释
基本解释背：离开；井：古制八家为井；引申为乡里、家宅。离开乡里。常指被迫远离家乡；到外地谋生。
出处元 马致远《汉宫秋》第三折：“背井离乡，卧雪眠霜。”
例子背井离乡，卧雪眠霜。（元 马致远《汉宫秋》第三折）
基础信息
拼音bèi jǐng lí xiāng
注音ㄅㄟˋ ㄐ一ㄥˇ ㄌ一ˊ ㄒ一ㄤ
繁体背井離鄉
正音“背”，不能读作“bēi”。
感情背井离乡是中性词。
用法联合式；作谓语、定语；指不得已而离别家乡。
辨形“井”，不能写作“景”。
歇后语挑水的逃荒
谜语逃荒
近义词颠沛流离、浪迹天涯、离乡背井
反义词衣锦还乡、落叶归根、安家立业
英语be forced to leave one's hometown
俄语покинуть родные края
日语故郷を離れる
德语Heim und Herd (od. Haus und Hof) verlassen
法语quitter sa terre natale
字义分解
更多成语的意思解释
- 穷年累世(意思解释)
- 不屑一顾(意思解释)
- 悬而未决(意思解释)
- 反求诸己(意思解释)
- 狐死首丘(意思解释)
- 绰有余裕(意思解释)
- 扬幡擂鼓(意思解释)
- 仁义道德(意思解释)
- 以身试法(意思解释)
- 目不忍见(意思解释)
- 遁入空门(意思解释)
- 半吊子(意思解释)
- 闭关自守(意思解释)
- 反面无情(意思解释)
- 偃旗息鼓(意思解释)
- 青云直上(意思解释)
- 饱食暖衣(意思解释)
- 女扮男装(意思解释)
- 各行各业(意思解释)
- 心烦意乱(意思解释)
- 刻不容缓(意思解释)
- 叫苦连天(意思解释)
- 家破人亡(意思解释)
- 散带衡门(意思解释)
- 立竿见影(意思解释)
- 白云苍狗(意思解释)
- 快人快语(意思解释)
- 顾景惭形(意思解释)
※ 背井离乡的意思解释、背井离乡是什么意思由爱原文网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 来去无踪 | 踪：脚印。来时去时都看不见踪影。形容出没极为迅速或隐秘。 |
| 患难与共 | 患难：危险艰苦的环境；与共：在一起。指在不利处境中共同承担灾难和困苦。 |
| 物腐虫生 | 东西腐烂了才会生虫。比喻祸患的发生，总有内部的原因。也比喻本身有了弱点，别人才能乘机打击。 |
| 奇才异能 | 奇：少见的；异：特别的。指特殊的才智和能力。 |
| 拂袖而去 | 拂袖：甩袖子；表示生气。一甩袖子就走了。形容因言语不合很生气。 |
| 顿挫抑扬 | 形容诗文作品或音乐声响等高低起伏、停顿转折，和谐而有节奏。 |
| 铁面无私 | 形容公正严明；不讲情面。铁面：比喻刚直无私。 |
| 牝鸡司晨 | 牝鸡：母鸡；司：掌管。比喻女人掌权当政。 |
| 危急关头 | 不可预见的紧急关头或困境，要求立即采取行动以避免造成灾难。 |
| 色中饿鬼 | 比喻极其贪色的人。 |
| 徇私舞弊 | 为了个人利益或照顾私人关系而弄虚作假；做不合法规的事。徇：依从；舞弊：用欺骗的方法做违反法规的事。 |
| 斗水活鳞 | 语本《庄子·外物》：“周昨来，有中道而呼者。周顾视车辙中，有鲋鱼焉。周问之曰：‘鲋鱼来！子何为者邪？’对曰：‘我，东海之波臣也。君岂有斗升之水而活我哉？’”后因以“斗水活鳞”比喻得到微薄的资助而解救眼前的危急。 |
| 纵横天下 | 在天下任意往来，没有阻挡。 |
| 闲情逸致 | 逸：安闲；致：兴致。指毫无事物所累；轻松超逸的情趣。悠闲的心情和安逸的兴致。 |
| 取之不尽 | 拿不尽。形容极其丰富。 |
| 足不出门 | 同“足不出户”。 |
| 以夷制夷 | 夷：旧时泛指外族或外国。利用外族或外国之间的内部矛盾；使其相互冲突；削弱其力量。 |
| 举目无亲 | 举目：抬头看。抬头张望；没有一个亲人。形容人生地疏、孤独无依。 |
| 欲速则不达 | 速：快；达：达到。指过于性急图快，反而不能达到目的。 |
| 妨功害能 | 压抑陷害有功有能的人。 |
| 金蝉脱壳 | 金蝉：金黄色的知了；壳：坚硬的外皮。蝉变为成虫时脱去原来的外壳。比喻用计脱身；使对方不能及时发觉。 |
| 变态百出 | 形容事物形态变化之多。 |
| 来因去果 | 指事情的来龙去脉。 |
| 将错就错 | 将：依顺；顺从；就：迁就。既然错了；索性就顺着错误做下去。 |
| 一网打尽 | 比喻一个不漏地全部抓住或彻底肃清。 |
| 泣不成声 | 泣：低声哭。哭得噎住了；连声音也发不出来。形容极度悲伤。 |
| 一时无两 | 无两：没有第二个。即没有可以相比的。 |
| 亡羊补牢 | 羊丢了再去修补羊圈还不算晚。比喻出了问题以后想办法补救可以防止继续受损失。亡：逃亡，丢失；牢：关牲口的圈。 |